Access the Tobii streaming camera

Hello,

I’m trying to get the scene camera of my Tobii Glasses 3 from the RTSP protocol.
Unfortunatly, I have a buffer size error I can’t deal with.
The camera has 3 stream over the RTSP server (2 video and 1 audio).
I would like to get access to one of the video.

Accessing this link over VLC or Obs Studio doesn’t seem to be a problem.

Here’s my console log :

Info: RTMaps set to Shared Time priority class.

Info: Starting main thread 0x56d8 for component h264_SidePilot
Info: Starting main thread 0x509c for component SidePilote
Info: Starting main thread 0x6108 for component YUV2RGB_1_1_1_1
Info: Starting main thread 0x55bc for component ImageViewer_1
Info: Starting main thread 0x61c8 for component RTSP_client_1
Info: component RTSP_client_1: Sending SDP request (5s timeout)
Info: Starting main thread 0x50f4 for component ImageViewer_1_1
Info: component RTSP_client_1: Created receiver for "video/H264" subsession (client ports 54732-54733)
Info: component RTSP_client_1: Created receiver for "audio/MPA" subsession (client ports 54734-54735)
Info: component RTSP_client_1: Created receiver for "video/H264" subsession (client ports 54736-54737)
Info: component RTSP_client_1: Unable to create receiver for "application/GAZE" subsession: RTP payload format unknown or not supported
Info: component RTSP_client_1: Unable to create receiver for "application/GAZE" subsession: RTP payload format unknown or not supported
Info: component RTSP_client_1: Unable to create receiver for "application/GAZE" subsession: RTP payload format unknown or not supported
Info: component RTSP_client_1: Unable to create receiver for "application/GAZE" subsession: RTP payload format unknown or not supported
Info: component RTSP_client_1: Created output stream: "video_0"
Info: component RTSP_client_1: Created output stream: "audio_1"
Info: component RTSP_client_1: Created output stream: "video_2"
Error: Trying to access unknown property stream_3_buffer_size of component RTSP_client_1
Warning: Component RTSP_client_1 (thread 0x61c8) died due to an error.
Info: Component RTSP_client_1 is dead.

I can share the diagram if necessary.

Thank you for your time,